Las nominadas no llegan a México

Mientras el público sigue la carrera al Óscar, las películas seleccionadas como lo mejor del cine en inglés tardan demasiado en llegar a la cartelera nacional. En muchos casos, ni siquiera alcanzan un lugar entre la apabullante oferta de éxitos de taquilla.

Gabriela Olivares Torres

Nuevamente las nominaciones al Óscar están dadas, pero falta un elemento quintaesencial: el público.

Es decir, el fenómeno que desde años se viene dando vuelve a repetirse al momento en que se lee la lista de los posibles ganadores en cada una de las categorías del Premio de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Un gran porcentaje de la población estadounidense no ha visto las cintas consideradas al reconocimiento. Esto es porque, a falta de propuestas sólidas de parte del cine comercial, los miembros de la Academia han tenido que recurrir a lo más destacado del cine independiente que, a menudo, se pierde entre las infinitas secuelas de “El Hombre Araña” y sus amigos.

Con poca presencia en cartelera, cintas como “Atonement”, “Juno” y “No Country for Old Men”, tienden a ser ignoradas por los únicos que deben estar atentos en una sala de cine: los espectadores.

En el caso de México, la situación es un tanto más penosa. De hecho, de las cinco películas nominadas ni una ha sido exhibida en este país. Tampoco se vislumbra su presencia en la lista de “próximos estrenos” de su cine más cercano.

Con un destino seguro en el videocentro de la esquina, algún día, claro, lo mejor de la cinematografía en habla inglesa francamente es ignorado por el gran público, dado a que la distribución dista mucho de ser óptima.

Contrariamente, la programación se ve dominada por largometrajes que poco tienen que ver con la calidad que las nominaciones procuran. En su defecto, hay espacio de sobra para un “Rambo 4” -mala aventura ya anunciada-, “Papá Canguro 4”, “Vivo o Muerto” -estelarizada por una sexy princesa ninja- y “Cloverfield Monstruo”. No es broma, todos los títulos mencionados están a la víspera de su aparición en la taquilla local.

Así es que la octogésima entrega del célebre Óscar ocurrirá el domingo 24 de febrero y será televisada desde el Teatro Kodak de Los Ángeles, California, sin que los mexicanos tengan idea alguna de qué se trata la película que todos reciben con aplausos. A menos de que alguien se escape a alguna sala sandieguina a ver el buen cine.

Complicado resulta comentar por qué “Atonement” se ha convertido en la favorita en el rubro de Mejor Película. Propuesta gloriosa de los ingleses que aborda la historia de amor tergiversada por los celos perversos de una niña de 13 años de edad, la cinta estelarizada por Keira Knightley y la jovencita Saoirse Ronan  -por cierto nominada como Mejor Actriz de Reparto-, difícilmente será comentada de este lado de la línea divisoria por la falta de oferta del mercado hollywoodense.

Qué decir de “No Country for Old Men”, largometraje que plantea, de una manera muy sutil, propia de los hermanos Cohen, el momento en que Estados Unidos perdió la moral cuando en la era de Reagan, la corrupción hacia el narcotráfico se dejó ver ante la urgencia por acumular riqueza. Fue, pues, el inicio de un Estado-empresa.

El embarazo de una adolescente inteligentemente tratado en “Juno”, la revoltura del Derecho en “Michael Clayton” y la sed del petróleo en las entrañas de California en “There Will Be Blood”, serán apenas rumores.

De los filmes en lengua extranjera mejor ni hablar. Para que títulos como “Beaufort” (Israel), “Katyn” (Polonia), “12” (Rusia), “Mongol” (Kazajstán) y “The Counterfeiters” (Austria) hagan su arribo triunfal a México, habrá que esperar a que casi milagrosamente queden insertadas en la programación de algún festival de cine europeo, de esos que de vez en cuando se ocultan en medio de tantísimas cinta de acción, horror, comedias ligerísimas y de ciencia ficción.

Y los nominados son…

Mejor Actor

George Clooney en “Michael Clayton”
Daniel Day-Lewis, “There Will Be Blood”
Johnny Depp, “Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street”
Tommy Lee Jones, “In the Valley of Elah”
Viggo Mortensen, “Eastern Promises”

Mejor Actor de Reparto

Casey Affleck, en “The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford”
Javier Bardem, “No Country for Old Men”
Philip Seymour Hoffman, “Charlie Wilson’s War”
Hal Holbrook, “Into the Wild”
Tom Wilkinson, “Michael Clayton”

Mejor Actriz

Cate Blanchett en “Elizabeth: The Golden Age”
Julie Christie, “Away from Her”
Marion Cotillard, “La Vie en Rose”
Laura Linney, “The Savages”
Ellen Page, “Juno”

Mejor Actriz de Reparto

Cate Blanchett en “I’m Not There”
Ruby Dee, “American Gangster”
Saoirse Ronan, “Atonement”
Amy Ryan, “Gone Baby Gone”
Tilda Swinton, “Michael Clayton”

Mejor Dirección

“The Diving Bell and the Butterfly”, de Julian Schnabel
“Juno”, Jason Reitman
“Michael Clayton”, Tony Gilroy
“No Country for Old Men”, Joel y Ethan Coen
“There Will Be Blood”, Paul Thomas Anderson

Mejor Película

“Atonement”
“Juno”
“Michael Clayton”
“No Country for Old Men”
“There Will Be Blood”